Departmental Bulletin Paper 中学人日本語学習者と日本語母語話者の接触場面における話題転換 その(2) : 友人関係の下で中国人日本語学習者による話題転換に着目して
The Structure of Topical Transitions in Conversation : An Analysis of the Data Collected from the Interactions between Japanese and Chinese Participants on Friendly Terms

許, 家瑶

(17)  , pp.79 - 89 , 2017-03-31 , 平安女学院大学
ISSN:1346227x
NCID:AA11520700
Description
 本研究は友人関係の接触場面において中国人日本語学習者と日本語母語話者との会話の中で中国人日本語学習者による話題転換について考察したものである。会話参加者の相互行為の特徴という視点から考察を行い、そして「発話の順番取りシステム」という観点を利用して会話参加者の会話の細部を考察した。
The aim of this paper is to specify differences in the way Chinese and Japanese participants shift topics when they interact with each other in the Japanese language. The data consist of three 20-minute spontaneous Japanese conversations recorded in Japan. The analysis focused upon topicshifting patters and topic-shifting strategies observed in the data. The result does not show the topicshifting patterns as have been discussed in other research articles dealing with the same subject. From the perspectives of interactional analysis, we might be able to conclude that Chinese participants tend to change topics when they want to without giving any signals to their addressees.
Full-Text

https://st.agnes.repo.nii.ac.jp/?action=repository_action_common_download&item_id=2315&item_no=1&attribute_id=22&file_no=1

Number of accesses :  

Other information