紀要論文 Transnational Migration between Brazil and Japan : Implication on Brazilian children's Education
ブラジルと日本間のトランスナショナル・マイグレーション : 移動する子どもたちの教育への影響
ブラジル ト ニホンカン ノ トランスナショナル マイグレーション : イドウスル コドモタチ ノ キョウイク エノ エイキョウ

イシカワ, エウニセ アケミ  ,  イシカワ, エウニセ アケミ  ,  Eunice Akemi, ISHIKAWA

内容記述
日本とブラジル間の国際移動は1908年に始まり、現在ではブラジルにて世界最大の日系人社会が築かれている。その一方で、1980年代からブラジルの経済危機から逃れるため、多くの日系人は人手不足で悩んでいた日本へ移動するようになった。当初は大人の移動が多かったが、現在では家族形態の移動が多く、日本で育った子どもが増加している。現在(2012)、在日ブラジル国籍者は19万人であり、そのうち17%は15歳以下である。その多くは日本で初等教育を受けたか現在受けている現状であると言える。親の労働・生活の状況の不安定さにより、この子どもたちが抱える問題は、家庭内から始まり、教育現場である学校、そして地域社会にまでいたるのである。しかし、このような状況の中でも、日本で育ったブラジル人の子どもが徐々に日本の大学に進学し、日本人と同じ入学試験を受けて合格している事例が増加している。本稿では、在日ブラジル人の第二世代を対象に行った調査をもとに日本の大学に入学した彼・彼女らの現状を紹介する。
The migration between Japan and Brazil commenced in 1908 with the Japanese emigration from Japan to Brazil. Inthe mid-1980s, motivated by the Japanese labor shortage in the manufacturing sector and by the economic recessionin Brazil, a reverse movement of Japanese-Brazilians to Japan began. This movement increased considerably after thereform of the Japanese Immigration Control Law in 1989, which became effective in June, 1990. This reform permittedJapanese descendants (Nikkeijin) up to the third generation to enter Japan and reside for an extended period with nolimitations on their activities in the country, including working in unskilled jobs. Currently (2012), the Brazilian population in Japan totals 190,581. Of that total 34,233 (17%) are under 15 years old.From these data, we can conclude that many of these children attend, or have attended, school in Japan. The prospect for Japanese-Brazilian children in the future depends on where they settle. Lacking a higher educationa large number of Brazilian children experience difficulties with stability and ascension in both Japanese and Braziliansocieties. In this paper I will focus on cases of young Brazilians raised in Japan who were successful in obtaining ahigher education in Japanese universities, although they are currently the minority.
本文を読む

https://suac.repo.nii.ac.jp/?action=repository_action_common_download&item_id=1102&item_no=1&attribute_id=18&file_no=3

このアイテムのアクセス数:  回

その他の情報