紀要論文 口語英語研究(5)感謝の表現に関して

木戸, 充  ,  SANDERSON , Stuart J.

内容記述
本稿は感謝の気持ちを伝える英語の口語表現についての研究論文である。本稿の主題となる主な口語表現は次の(1)(2)(3)(4)に分けられる。thankを用いる口語表現(1)①Thank you./ ②Thank you very much./ ③Thank you so much./ ④Thanks./ ⑤Thanks a lot./ ⑥Kyu.など。この(1)①から⑥などに対する応答として用いられる口語表現(2)①You are welcome./ ②My pleasure./ ③The pleasure is mine./ ④Not at all./ ⑤Don’t mention it./ ⑥That’s all right./ ⑦Anytime./ ⑧No problem./ ⑨Sure./ ⑩Certainly./ ⑪Uhhuh./⑫Thank you.など。kind/ nice/ sweetを用いる口語表現(3)①That’s kind of you./ ②That’s nice of you./ ③That’s sweet of you./ ④You are kind./ ⑤You are nice./ ⑥You are sweet.など。appreciateを用いる口語表現(4)I really appreciate it.など。本稿では(1)(2)(3)(4)の口語表現のニュアンスの違いやそれぞれが使われる具体的な状況について論じている。なお,口語英語研究(1)(2)(3)(4)と同様,本稿は英語を母語とする者と日本語を母語とする者の長時間にわたるディスカッションを基にして書かれている1)
本文を読む

https://nvlu.repo.nii.ac.jp/?action=repository_action_common_download&item_id=127&item_no=1&attribute_id=22&file_no=1

このアイテムのアクセス数:  回

その他の情報