Departmental Bulletin Paper 新宿区の外国人・日本人を対象とする防災・共生に関する意識調査
A Survey on Consciousness of Disaster Prevention and Multicultural Symbiosis of Foreigner/Japanese in Shinjuku-ku

脇田, 彩

50pp.87 - 100 , 2015-06-19 , 首都大学東京人文科学研究科
ISSN:03868729
NCID:AN10183662
Description
本論文は,新宿区の外国人と日本人を対象とした,防災と多文化共生に関する意識調査について,その概要と調査結果の一部を紹介する.この調査は,東日本大震災・東京電力福島第一原子力発電所事故以降の,外国人が多い地域における,防災と多文化共生に関する課題を明らかにすることを目的に実施された.調査は外国人調査と日本人調査によって構成されている.外国人調査の調査票は新宿区内の韓国学校などの協力を得て新宿区在住・通勤・通学者を中心とする外国人に配布され,日本人調査の調査票は新宿区内在住の20歳から69歳までの無作為抽出された日本人に配布された.調査結果の分析により,韓国・朝鮮籍の外国人の防災に関する意識について,第一に震災・原発事故後に日本人より強く不安を感じたこと,第二に日本人と比べて地震に対する準備の一部が不足していること,第三に日本人との深い接触機会を持っている場合に地震に対する準備をよくしている傾向にあることが示唆された.日本人との交流が少ないために,韓国・朝鮮籍の外国人の地震に対する準備が不足していると考えられる.そのため,防災の観点からも,地域における多文化共生の推進が重要だと考えられる.
This study introduces the outline and results of a survey on consciousness of disaster prevention and multicultural symbiosis of foreigners and Japanese in Shinjuku-ku. The survey was conducted to investigate the problems regarding disaster prevention and multicultural symbiosis in regions with considerable foreign population after the Great East Japan Earthquake and the Fukushima Daiichi nuclear disaster in 2011. The survey comprised Foreigner Survey and Japanese Survey. The Japanese Survey sheets were distributed to 20-69 randomly sampled Japanese living in Shinjuku-ku, while the Foreigner Survey sheets were distributed to 800 foreigners living, working, or studying in Shinjuku-ku via a Korean school, ethnic restaurants etc and 215 foreigners responded to the survey. The analysis suggested three outcomes regarding consciousness of disaster prevention among Koreans living in Shinjuku-ku (the major respondents of Foreigner Survey). First, they were more anxious after the earthquake and the nuclear incident than the Japanese. Second, compared with the Japanese, Koreans lacked the preparation for possible future earthquake. Third, Koreans who interacted more with the Japanese prepared more sufficiently for prospective earthquake than those who interacted less with the Japanese. Thus, from the disaster prevention perspective, we confirm that multicultural symbiosis in local society, including foreign population, is important.
Full-Text

https://tokyo-metro-u.repo.nii.ac.jp/?action=repository_action_common_download&item_id=131&item_no=1&attribute_id=18&file_no=1

Number of accesses :  

Other information