Departmental Bulletin Paper ジェントリフィケーションを考える : 都市再編過程にあるトリノを事例に
Gentrification : A Case Study of Turin under Urban Restructuring

矢作, 弘

5 ( 2 )  , pp.91 - 119 , 2016-03-14 , 龍谷大学政策学会
産業構造の転換は都市地理全体を再編し、ポスト工業化で打撃を受けて衰退した地区では、ジェントリフィケーション(gentrification)を引きおこします。本稿では、ポスト工業化都市のジェントリフィケーションについて考えます。FIATが縮退し縮小都市化したトリノ(イタリア)でも、20世紀後半に衰退した旧市街の周縁部(San Salvario)では、21世紀を迎えたころからジェントリフィケーションがおきています。ふるい零細商店を押しのけ、空き家を転換利用し、あるいは路上駐車場を転用してトレンディな飲食店を開業するバールナイゼーションを通し、ジェントリフィケーションが進展しています。結果、街区の「格上げ」がおきています。しかし、一方、バールナイゼーションは社会的不公平を併発し、地区のステークホルダー(利害関係者)間に深刻な軋轢を生み出しています。ジェントリフィケーションは衰退を起点にはじまりまる地区の「活性化」「改善」ですが、衰退地区のSan Salvarioの考察を通し、J.ジェイコブズが提示した「コミュニティが活力を持続するための4条件(「ジェイコブズの4条件」)」の妥当性を検証します。 Industrial restructuring brings out gentrification at a deteriorating area under the influence of post-industrialization, reshaping the urban geography as a whole. This paper focuses on the gentrification of the post-industrial city. In Turin (Italy), a shrinking city where FIAT has been shrinking, gentrification started in the edge of the historical center around the beginning of 21st century after experiencing deterioration at the late half of 20th. Gentrification has been advancing there as barnization that old and small stores have been displaced, and vacant buildings and street-parking lots have been transformed into trendy bars and cafe ; 'Up-grading of districts' is going. At the same time, however, the barnization has been producing social injustice and serious conflicts among local stakeholders. Gentrification is "a vitalization and improvement" of district, starting at the deterioration. Through the changes San Salvario has experienced, this paper talks about the adaptability of "4 Principles of Jacobs" indicated by J. Jacobs as principles to keep a community active

Number of accesses :  

Other information