Departmental Bulletin Paper 障害問題と異文化
Disability Issues and Different Cultures

手賀,尚紀  ,  澤田,善太郎

48pp.75 - 86 , 2015-12 , 広島国際学院大学
ISSN:1345-3858
NCID:AA11419398
Description
In resolving social issues e.g. prejudice, discrimination, or disadvantage toward the disabled, it is necessary to clarify what disability issues are. In this paper, the authors will focus on so-called “disability culture” and analyze issues from a cultural point of view. In the prior studies on disability culture, there exists an argument as to whether we view disability culture as a whole of diversely existing culture or as a common term for the culture of all disabled people. However, if one tries to discuss disability problems from a cultural point of view, disability culture has to be substantiated. It is therefore necessary to understand it as a common term. Basing on the relationship between majority and minority groups and some studies on cultural contact, the authors mention that disability issues are problems between different cultures. In considering that a disability issue is equivalent to a concept of disability, the authors also make inquiry into how disability issues are captured in the view of this concept. Moreover, disability issues will be considered from a cross-cultural point of view as well. In the end, by acknowledging non-handicapped culture and disability culture are culturally equal, the authors will eventually point out that it is necessary to aim at rebuilding mutual understanding and relationship between these two cultures.
障害者が受けている偏見や差別,不利益等のいわゆる障害問題を解決するにあたっては,障害問題とは何かということを明らかにしておく必要があるであろう。そこで本稿では,障害文化に着目し,障害問題を文化の視点から考察する。障害文化の先行研究においては,障害文化を多様に存在する文化の総体ととらえるのか。あるいは障害者全体の文化の共通項としてとらえるのか,という論点がある。しかし障害問題を文化の視点で論じるには,障害文化を実体化させなければならなく,そのためには共通項でとらえる必要がある。それを踏まえて,マジョリティとマイノリティの関係や,文化的接触に関する言説に基づき,障害問題を異文化間の問題と考えられることに言及する。そして,障害問題と障害概念とが表裏一体の関係であることに鑑み,障害概念が障害問題をどのようにとらえているのかを考察する。また,障害問題に関するこれらの状況について,異文化間の問題の視点から考察する。これらの結果を踏まえて障害問題の解決には,健常文化と障害文化は文化的に対等であることの認識に基づいて,両文化の相互理解と相互関係の再構築等を目指す施策や実践が必要であることを指摘する。
Full-Text

http://harp.lib.hiroshima-u.ac.jp/hkg/file/12023/20180322092955/AA11419398_48_p75.pdf

Number of accesses :  

Other information