Departmental Bulletin Paper ベルトルト・フォン・レーゲンスブルクの第十番目の説教 : 「天使とキリスト教徒の十の合唱隊について」
ベルトルト フォン レーゲンスブルク ノ ダイ 10 バン メ ノ セッキョウ : テンシ ト キリスト キョウト ノ 10 ノ ガッショウタイ ニ ツイテ
Die zehnte Predigt Bertolds von Regensburg : „Von zehen koeren der engele unde der kristenheit“

荻野, 蔵平  ,  オギノ, クラヘイ  ,  Ogino, Kurahei

108pp.93 - 109 , 2017-03-17 , 熊本大学
ISSN:03887073
NCID:AN0022154X
Description
Die deutschen Predigten des Franziskaners Berthold von Regensburs (1210-1272) sind ein bedeutendes Zeugnis der Volkspredigt des 13. Jahrhunderts. Unter Bertolds Namen sind sowohl lateinische als auch deutsche Predigten überliefert. Seine deutschen Predigten sind aber nicht authentisch, sondern Bearbeitungen der lateinischen Fassungen, von fremder Hand zu „Lesepredigt“ redigiert. Dabei geht es Bertold immer wieder um das Heil der Seele und um die verderblichen Folgen der Sünde, die zum ewigen Tod führen. Hier handelt es sich um eine japanische Übersetzung von Bertolds zehnter Predigt „Von zehen koeren der engele unde der kristenheit“, die die Erhaltung der gottgewollten Stände- bzw. Rechtsordnung sowie das Festhalten der Berufsethik thematisiert.
Full-Text

http://reposit.lib.kumamoto-u.ac.jp/bitstream/2298/36541/1/BR0108_093-109.pdf

Number of accesses :  

Other information