紀要論文 Idyllische Extreme : Interpretation von Josef Winklers römische Novelle Natura morta
Idyllic Extreme : an interpretation of Josef Winkler's Natura morta a roman novel

Oki, Sayaka  ,  オオキ, サヤカ  ,  大木, 清香

(9)  , pp.29 - 47 , 2017-10-25 , 同志社大学グローバル地域文化学会 , Transcription:ドウシシャ ダイガク グローバル チイキ ブンカ ガッカイ , Alternative:Doshisha Society for Global and Regional Studies
ISSN:21879060
NII書誌ID(NCID):AA12645632
内容記述
論文(Article)
本論文では、オーストリアの作家ヨーゼフ・ヴィンクラーの短編小説『Natura Morta』(2001)を、牧歌というモチーフに焦点を当てて解釈する。この小説の題名は静物画を意味する。理想郷であるアルカディアにおいてさえも死は常に存在するが、それは"Et in Arcadia ego"(「私もかつてはアルカディアにいた」)というラテン語の成句が意味するように、絵画の分野においては墓碑のイメージとして視覚化された。このような絵画のなかでの理想郷の描かれ方が、如何に文字というメディアを使った現代文学という形式の中で表現されているのかを分析する。
This paper challenges the description of Josef Winkler's novella, Natura Morta (2001). The Italian title refers to still-life paintings, associated with the motif of Vanitas. Death is a common theme in idylls and arcadia, which can be seen in works such as Et in Arcadia ego and in the idealized scene of Locus amoenus. However, in idylls, the description of death has an aesthetic effect, the image of a gravestone. The idyllic motives appear in Winkler's Natura Morta in that the setting is the market Piazza Vitorio Emanuele in Rome. However, the events occurring in this space cannot be interpreted as the autonomy of the idyll. Markets are based on modern economic systems, which lead to the commodification of subjects. For example, spending time with animals used to be part of one's leisure, but animals are now traded as commodities such as meat. In this context, Friedrich Schiller's On Naïve and Sentimental Poetry (1795) can be used to interpret the novella Natura Morta. The literary description in the novella can be categorized as satirical. Furthermore, the form of the novella does not correspond with the form of the poem but is rather a narrative consisting of long participles. Moreover, the title refers to a genre of painting and therefore, every scene of the novella constructs a visual effect.
本文を読む

https://doors.doshisha.ac.jp/duar/repository/ir/25831/052000090002.pdf

このアイテムのアクセス数:  回

その他の情報