Departmental Bulletin Paper J・L・マグネスとH・ソルドのシオニズムにみる『共生』 : "the Internal Jewish Question"と"the Arab Question"を巡って
J・L・マグネス ト H・ソルド ノ シオニズム ニ ミル『キョウセイ』 : "the Internal Jewish Question"ト"the Arab Question"オ メグッテ
JLマグネスとHソルドのシオニズムにみる共生 : the Internal Jewish Questionとthe Arab Questionを巡って
ジェイ エル マグネス ト エイチ ソルド ノ シオニズム ニ ミル キョウセイ : ザ インターナル ジューイッシュ クエスチョン ト ザ アラブ クエスチョン オ メグッテ
Zionism for "Co-existence" from the perspective of Judah L. Magnes and Henrietta Szold : reflections on the "Internal Jewish Question" and the "Arab Question"

大岩根, 安里  ,  オオイワネ, アンリ  ,  Oiwane, Anri

6pp.19 - 36 , 2015-03-31 , 同志社大学一神教学際研究センター(CISMOR) , Transcription:ドウシシャ ダイガク イッシンキョウ ガクサイ ケンキュウ センター(CISMOR) , Alternative:Doshisha University, Center for Interdisciplinary Study of Monotheistic Religions (CISMOR)
パレスチナにおけるユダヤ人とアラブ人との共存の可能性を模索したバイナショナリズム運動をユダヤ思想史の観点から考察する場合、マルティン・ブーバーやハンナ・アーレントの思想に着目する研究が主流である。その一方で、ユダ・L・マグネス(Judah L. Magnes, 1877-1948)やヘンリエッタ・ソルド(Henrietta Szold,1860-1945)らによるアラブ人とユダヤ人の共生を目指すシオニズム理念は、これまで十分な考察がなされることはなかった。マグネスは、1942年にパレスチナでユダヤ人とアラブ人の共生を目指す団体、イフード(Ihud: "Union, Unity")を創設し、ソルドも執行部の役員に名を連ねている。両者ともアハッド・ハアムの文化的シオニズムに影響を受けたアメリカ・シオニストという共通点を持つ。本稿の目的は、ユダヤ・アイデンティティを保持しながら、パレスチナでアラブ人との共生を目指し、バイナショナリズム運動を展開したマグネスと、彼の賛同者であるソルドのシオニズム理念を明らかにすることである。具体的には、両者が残した小論、書簡などから、"the Internal Jewish Question"と"the Arab Question"という用語を手がかりに、(それを用いているかどうかを含め)シオニズム理念の内容を浮き彫りにし、彼らが目指した共生への可能性と限界について考察する。
The mainstream exploration of the bi-nationalism movement, which searches for the possibility of the co-existence of Jews and Arabs in Palestine from the perspective of the history of Jewish Thought, is research focusing on the ideology of Martin Buber and Hannah Arendt. Meanwhile, the Zionist view held by Judah L. Magnes (1877-1948) and Henrietta Szold (1860-1945), which is a Zionist concept aiming for the co-existence among Arabs and Jews, has remained at the level of superficial statements and insufficient discussions. In 1942, Magnes established an organization called IHUD ("Union, Unity"), aiming for the co-existence of Jews and Arabs in Palestine, and Szold was one of the executive members of the organization. Both Magnes and Szold were American Zionists inspired by Ahad Ha'am's cultural Zionism. However, the Zionist idea held by Szold and Magnes, who were practicing Zionists, has not been an object of focus in the history of Jewish Thought. One of the main reasons for this was most likely that Szold and Magnes did not systematically write down their concepts. The present paper attempts to elucidate the characteristics of the Zionist ideas of Szold and Magnes, although the author is aware of the challenges to performing textual analysis due to the relative dearth of written materials. However, through examining the terms "the Internal Jewish Question" and "the Arab Question," as employed in those speeches, essays, and short articles by Szold and Magnes that do exist, the author believes it is possible to evaluate both the potential and limitations inherent in the Zionist vision of Szold and Magnes.

Number of accesses :  

Other information