会議発表論文 〈分科会〉年末商戦におけるカザフスタンの商人たちの実践 : ニコーリスキーバザールの事例(第1分科会:「現代日本研究における研究方法の諸相」)

芹川, 京次竜

内容記述
本研究はカザフスタンのアルマティ市にあるニコーリスキーバザールにおける商人たちの実践に注目したものである。ニコーリスキーバザールでは12月に入ると、商人たちが新年やクリスマスに関する商品を店頭に並べ始める。商人たちが季節によって商品を追加することや、変更することは商売上当然のことである。それは大抵の場合、服屋は夏服から冬服に帰るなど商品のみを変えることにとどまる。しかし、ニコーリスキーバザールでは文房具屋がクリスマスツリーを売る光景や、普段は電池などの日用品を売る店舗がチョコレートを売りだす光景を見ることができる。本稿はなぜ商人たちがこのような商実践を行うのかということと、その実践とニコーリスキーバザールという空間の関係性を把握しようと試みたものである。
Это исследование фокусируется на практике торговцев Никольского базара в городе Алматы в Казахстане. В декабре, на Никольском базаре, торговцы в магазинах начинают продавать новогодние и рождественские товары. Это естественно для бизнеса – менять товары в зависимости от сезона. Например, магазины одежды продают летом или зимой товары в зависимости от сезона, а одним из наиболее репрезентативных сезонных товаров является одежда. Тем не менее, на Никольском базаре, вы можете увидеть, что писчебумажный магазин продает елку, предметы первой необходимости и шоколад. Целью данной статьи является выяснить, почему торговцы следуют такой практике.Подобная практика торговца на протяжении сезона - простой обычай. На основе сознания "поэтому я продаю такой товар каждый год", торговцы начинают продать товары, которые обычно не продают. Такая практика предпринимается не только торговцами Никольского базара. Я также наблюдал, что писчебумажные магазины продают товары Рождества на "Зеленом базаре". Другими словами, эта практика не ограничивается пределами Никольского базара. Это, скорее, общие практики, по крайней мере некоторых базаров в городе Алматы. Кроме того, в конце декабря, торговцы продают фейерверки внутри и около базара. Они устанавливают стол на дороге и продают свой товар. Торговцы, продающие фейерверки, также появляются на тротуарах неподалёку от базара. Интересно, что торговцы за пределами базара являются более активными, чем их визави, ведущие бизнес непосредственно на территории базара.Таким образом, торговцы внутри и снаружи Никольского базара варьируют свои практики с целью преобразования ассортимента товаров и расширения пространства базара в зависимости от сезона и событий.
中央アジア諸国日本研究カンファレンス 日程:2017年2月18日-19日 会場:カザフ国立大学東洋学部棟(アルマティ、カザフスタン)
本文を読む

https://tsukuba.repo.nii.ac.jp/?action=repository_action_common_download&item_id=41527&item_no=1&attribute_id=17&file_no=1

このアイテムのアクセス数:  回

その他の情報