A 54-year-oldman presented with slight pain and swelling of the right scrotum. On performing scrotal ultrasonography, the right testis showed swelling and diffused hypoechogenicity compared with the left normal testis. T2-weighted magnetic resonance imaging (MRI) revealed swelling and low intensity areas in the right testis. Diffusion-weighted MRI revealed increased diffusion in the right testis. A testicular tumor was suspected and right high orchitectomy was performed. Histopathological diagnosis was granulomatous orchitis. To our knowledge, this is the 22nd case in Japan.