Departmental Bulletin Paper 現代中国における大学生に対する「日本事情」ニーズ調査

見城, 悌治  ,  ケンジョウ, テイジ  ,  KENJO, Teiji  ,  三村, 達也  ,  ミムラ, タツヤ  ,  MIMURA, Tatsuya  ,  中嶋, 英介  ,  ナカジマ, エイスケ  ,  NAKAJIMA, Eisuke  ,  菅田, 陽平  ,  スガタ, ヨウヘイ  ,  SUGATA, Yohei

(8)  , pp.51 - 76 , 2015-03-31 , 千葉大学国際教育センター
ISSN:1881-9451
Description
現代中国で日本語を学んでいる大学生を対象に「日本事情」ニーズ調査を実施し、その結果に対し分析を加えたのが本稿である。調査の結果、学生たちは「日本の現代文化」・「日本の伝統文化」・「日本人の考え方、行動、習慣」の順に高い関心を持っている一方で、「日本の歴史」・「現代日本政治」への関心は総じて低めであった。また、「日本事情」の授業では、「少し詳しい程度の知識」を得たいと大半の学生が回答した。さらに、希望する授業形態として、教師と学生が双方向で交わる授業を望んだ学生が極めて多いことが分かった。これら現代中国における大学生たちの「日本事情」に対する学習ニーズにいかに応えていくのかが、今後の課題となる。
This paper is meant to provide an analysis of the results brought by our survey of thestudent needs related to education on Japanese culture and society (Nihon Jijō) in thepresent China. The survey shows that Chinese students are most interested—in the orderof their priorities—in Japanese modern culture, Japanese traditional culture, theJapanese customs, behavior and way of thinking. On the other hand, their interest inJapanese history or modern politics is generally low. Most surveyed students repliedthat they wanted to obtain “just a little more detailed knowledge" through subjects inJapanese Culture and Society. In their comment about the classes many respondentsopted for an interactive teaching style employing lively exchange of opinions betweenthe teacher and students as their favorite. The task lying ahead of us is how to meet theirexpectations best.
Full-Text

http://mitizane.ll.chiba-u.jp/metadb/up/SB00228823/8_51-76.pdf

Number of accesses :  

Other information